Spotifyが使えない人はこちらから聞いてください。
いつも日本語の聴解のためのPodcastを聞いてくださってありがとうございます。
Podcastを続けるためにPatreonの牛丼メンバーになって応援してもらえたら嬉しいです。
みなさん、こんにちは。
あかね的日本語教室のあかねです。
この前テレビを見ていたら、興味深いことを紹介していたので、みなさんにシェアしたいと思います。
日本のスーパーに行ったことがある人はちょっと思い出してみてください。
日本のスーパーの入り口の近くにある商品は何か、覚えていますか?
日本に行ったことがない人は、みなさんが今住んでる町のスーパーの入り口の近くには、どんな商品がありますか?
飲み物ですか?野菜ですか?お菓子ですか?
日本では、野菜や果物コーナーがスーパーの入り口にあることが多いです。
この前YouTubeで紹介した沖縄のマーケットにも入り口の近くに野菜がありました。
北海道で撮影したスーパーにも、入り口の近くに野菜がありました。
私が住んでいる千葉県のスーパーにも、入ってすぐのところに野菜コーナーがあります。
テレビでは台湾のスーパーを紹介していたんですけど、そのスーパーにはレジの近くに野菜コーナーがありました。
そのテレビ番組では、鮮度を保つために、入り口じゃなくてレジの近くに野菜コーナーがあると説明していました。
「鮮度を保つ」というのは、新鮮な状態をキープ(keep)するという意味です。
私は台湾に11回行きましたが、このちがいに気づきませんでした。
日本のスーパーの入り口に野菜コーナーがあることは私にとって当たり前のことです。
でも海外旅行するときにスーパーで野菜を買うことがほとんどないので、気づきませんでした。
こういう違いがあるのはおもしろいです。
みなさんが今いるところはどうですか?
スーパーの入り口の近くにはどんな商品がありますか?
⭐︎漢字の読み方
商品:しょうひん
鮮度:せんど
保つ:たもつ
新鮮:しんせん