10月24日イベント授業▷https://canva.link/akane-event
参加申し込み▷https://forms.gle/iUBvHQJiudeo9fuo6
あかね的日本語教室
Website:https://akane-japaneseclass.my.canva.site/jp
Patreon:https://www.patreon.com/akanesensei
YouTube:https://youtu.be/mxLRZSkz7CI?si=WaeWB0hJintdodWS
みなさん、こんにちは。
あかね的日本語教室のあかねです。
10月24日(土)に東京の神田駅の近くでイベント授業を行います。
今回は文法の授業をします。
そのあと交流会をします。
興味がある人は概要欄にリンクがあるので、見てみてください。
みなさんは「早起きは三文の徳」ということわざを聞いたことがありますか?
徳という漢字は、道徳の徳でも、獲得の得でもどちらでもいいと辞書に書いてあります。
三文というのは昔のお金を表していて、今の値段でいうと100円くらいだそうです。
ネットで調べたので、もしかしたら少し値段が違うかもしれません。
「早起きは三文の徳」は簡単に言うと、早起きすると何かいいことがある、利益がある、という意味です。
ことわざのおもしろいところは、昔の人が知識や教訓などを短い言葉にして伝えてきたところだと思います。
ことわざを見てみると、昔の人も同じように思ったんだなとか、昔から人間の本質はかわっていないなと思うことがあります。
私が子供のころ夜更かししようとすると、母に「早起きは三文の徳」だから早く寝なさいと言われたことがありました。
「早起きは三文の徳」は日本の小学生が知っているレベルのことわざだと思います。
みなさんが普段話している言語にもことわざはありますか?
ここからは漢字の読み方です。
道徳:どうとく
獲得:かくとく
知識:ちしき
いつも日本語の聴解のためのPodcastを聞いてくださってありがとうございます。
また来週のエピソードでお会いしましょう。
バイバイ。