Spotifyが使えない人はこちらから聞いてください。
いつも日本語の聴解のためのPodcastを聞いてくださってありがとうございます。
Podcastを続けるためにbuy me a coffeeで応援していただけると嬉しいです。
よろしくお願いいたします。
みなさん、こんにちは。
あかね的日本語教室のあかねです。
みなさんの国の電車や地下鉄の中には広告がありますか？
日本の電車や地下鉄の中には広告がたくさんあると思います。
例えば中吊り(なかづり)広告のような紙に印刷された広告や、デジタルサイネージ、ドアにも広告がはってあることもあります。
デジタルサイネージというのは、テレビのように映像をみることができる画面です。
中吊り広告の写真はこの Podcastのスクリプトに写真をはっておくので見てみてください。
akanesenseijp.comを見てください。
電車によって、路線によって広告はちがいます。
私がよく見かけるのは、転職(てんしょく)の会社やベストセラーの本、英会話スクール、脱毛サロン、学習塾や大学など、本当にいろんな広告があります。
季節や時期によってかわる広告もあります。
何年も前に日本語学校の学生からこんな質問をされました。
「先生、日本の電車にはたくさん広告がありますね。電車に乗っている人はみんな広告を見るんですか？みんなスマホを見ていますよ。」
すごくいい質問だと思いました。
なぜなら、私は今まで電車に乗っているとき、広告のことをほとんど気にしたことがありませんでした。ほとんど見ていませんでした。
学生が言ったように、スマホを見るか本を読んでいました。
でも学生に質問されてから、私は意識して電車の広告を見るようになりました。
広告を見ていると、いろいろな発見があります。
例えばエステや脱毛の広告はカタカナがとても多いです。
ある会社のビールの広告の文章はとても少ないです。
本の広告には写真が少なくて文字がたくさんあります。
私は海外に行く時も、地下鉄や電車に広告があったら、どんなことが書いてあるのかを見るのが好きです。
広告の内容が理解できないこともありますが、日本とはちがうデザインが多くておもしろいです。
みなさんも日本の電車に乗る機会があったら、ぜひ広告を見てみてください。
⭐︎漢字のよみかた
広告：こうこく
印刷：いんさつ
脱毛：だつもう
☆コメントはこのスクリプトじゃなくて、Twitterに書いてください。